Kawan ,sekarang kita akan mengulas tentang kesalahan2 bahasa inggris yang sering dipakai dan masyhur di kalangan kita.
ü Like,suka/seperti
Nah,guys like memang mengandungi 2 makna suka dan sewperti namun pastinya ada perbedaan dalam susunanya.
Like=suka.dalam penggunaanya sebagai bewrikut:
Saya suka apel=I like apel ,sedangkan saya seperti apel:
Iam like apel.,he…….
UNIK.
Di Indonesia kita mengenal kata ,kasian delooo.nah,sekarany gimana ya…ngartiinya ke English.
Nah kawan bisa bilang,Poor you,that’s a pitty.
QUICK FIX
Nah,guys sekarang kita akan membahas tentang perbedaan memakai dan menggunakan Use and wear,nah bedanya apa cihhhh?..
Perasaan di Indonesia memakai dan menggunakkan sama deh!...
Dalam English wear and use jelas berbeda.
Wear biasanya digunakkan untuk memakai seperti pakaian atau jenis aksesoris lainya yang lazimnya dipakai di badan.
Sedangkan Use untuk barang2 yang tak lazimdigunakkan dibadan sperti Pulpen,buku,mobil,dll.
IDIOM
ü Dalam bahasa Indonesia kita sering istilah diatas yang berarti 2 kata ynag bersinergi sehingga membentuk kata baru yang jika dipisah bisa jadi berbeda bahkan aneh.contoh:kamar mandi.
Nah, di English semacam itu juga ada looohh.
Saat kawan mendengar Shake a leg mungkin kawan akan berpikir bahwa kalian disuruh untuk mengetarkan paha anda.namun tahukah kawan bahwa di English kata itu berarti bersegeralah atau cepatlah.
Dan masih banyak lagi idiom yang lain.
Shake :getarkan
A Leg :paha.
0 komentar:
Posting Komentar